[30/06/13] Max Changmin es visto grabando un video promocional para la universidad en la que está matriculado

Max Changmin de TVXQ fue visto grabando un video promocioanl en el campus de la Universidad de Konkuk en Gwangjin-gu, Seúl, el 29 de Junio.

Max Changmin, que actualmente está matriculado en la universidad, ha aparecido como modelo publicitario y entró en la escuela en 2009 como estudiante de artes y Diseño.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: newsis
Traducción a Inglés: dongbangdata.net

Shared by www.ShimChangmin.es 

Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[26/06/13] Koo Ja-Cheol le pide personalmente a Max Changmin en un programa de TV que cante su canción nupcial en su boda

El jugador de fútbol Koo Ja-Cheol le pidió personalmente a Max Changmin de TVXQ que cantara su canción nupcial.

Koo Ja-Cheol apareció en el episodio de ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’de KBS 2TV que se emitió el día 25 de Junio y le pidió a Max Changmin que cantara en su boda.

Como Embajador Honorífico de Yoosung-gu de Daejun, Koo Ja-Cheol apareció en la bolera para animar el partido entre el equipo de celebridades y el equipo de Noeun-dong.

Sintiéndose envidioso, el equipo de celebridades puso a Bora de SISTAR al frente e intentó conseguir que Koo Ja-Cheol se pusiera a su lado con su belleza. Sin saber qué hacer ante la seducción de Bora, Koo Ja-Cheol comentó, “¡me gustan TVXQ!”

Koo Ja-Cheol dijo, “posiblemente no podría jugar a los bolos sin tener algo a cambio, ¿podría?” y continuó para preguntar a Kang Ho Dong, “¿Quieres cantar mi canción nupcial?” Ante esto, Kang Ho Dong bromeó diciendo “¿Quieres arruinar tu boda?”

Koo Ja-Cheol continuó para añadir, “¿qué hay de TVXQ?” y pidió a Max Changmin que cantara en su boda. Añadió, “la boda es el 22 de Junio. Queda una semana.” Después de recibir el repentino favor, Max Changmin tomó un momento para pensarlo y prometió, “no creo que tenga nada en agenda ese día. Si juegas a los bolos, iré a tu boda y cantaré tu canción nupcial.”

Max Changmin realmente fue a la poda de Koo Ja-Cheol el 22 de Junio y cantó una canción para los recién casados.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: mydaily
Traducción a Inglés: dongbangdata.net

Shared by www.ShimChangmin.es 

Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[25/06/13] Max Changmin brilló desde el momento en el que entró en el lugar de celebración de la boda de Koo Ja-Cheol

Max Changmin de TVXQ asistió a la boda del jugador Koo Ja-Cheol en el Grand Walker Hill Hotel el día 22.

La prometida de Koo Ja-Cheol es nativa de isla Jeju, es diez años mayor que él, ambos se conocieron durante sus días como miembro del equipo de Jeju United, lo que les ha llevado a su matrimonio hoy.

La boda privada fue oficiada por Jung Hae Sung, el Presidente de la Asociación coreana de fútbol y estuvo presidida por Kim Suro. La canción nupcial fue interpretada por el grupo de vocalistas GROSS y Max Changmin de TVXQ.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: TVreport
Traducción a Inglés: dongbangdata.net

Shared by www.ShimChangmin.es 

Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[21/06/13] Aunque ‘Hwashin’ fue cancelado la audiencia de ‘Our Neighborhood’s Master’ se mantiene en el 6.7%

Aunque su programa rival fue cancelado, ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ de KBS 2TV no ha experimentado cambios en su indice de audiencia.

Según Nielsen Korea, el episodio de ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ que se emitió el día 18, registró un indice de audiencia del 6.7%. Esto es lo mismo que el episodio de la semana anterior.

Este día, el programde SBS ‘Hwashin’ fue cancelado. Esto se debió al drama que se emite los lunes y martes en el canal de tv, ‘Jang Ok Jung – Living in Love’, que se emitió a las 11pm debido al partido de fútbol entre Corea e Iran para el mundial de Brasil 2014. ‘Jang Ok Jung’ registró un índice de audiencia del 9.9%.

‘PD Notepad’ de MBC registró una audiencia del 5.8%, esto es un aumento del 1.2% de la audiencia del 4.6% de la semana anterior.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: mydaily
Traducción a Inglés: Dongbangdata.net

Shared by www.ShimChangmin.es 

Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[21/06/13] Joo Ja Cheol se casará y Max Changmin cantará la canción nupcial

(omitido)

Jung Hae Sung, el Presidente Deportivo de la asociación coreana de fútbol, oficiará la boda, mientras que Suro presidirá el evento. Las canciones de la boda estarán interpretadas por el grupo de vocalistas GROSS y Max Changmin de TVXQ. Aunque el cantante no ha participado nunca antes en una canción nupcial, cantará por primera vez en una boda, que estará llena de representantes de la industria del fútbol.

Koo Ja-Cheol comenzó su carrera profesional como representante U-19 y miembro del Jeju United FC en 2007. Es miembro del equipo nacional en los Juegos Asiáticos y la Copa AFC Asian Cup, lo que le llevó a su nombramiento como capitán del equipo nacional coreano en las Olimpiadas de Londres. Fue esencial para que el equipo coreano ganara la medalla de bronce por primera vez en los Juegos Olímpicos.

Tras esto, Koo Ja-Cheol hizo su debut en el VfL Wolfsburg en 2011 y ha estado en el equipo durante dos años consecutivos. También ha estado recibiendo llamadas de otros equipo de fútbol.

Mientras tanto, la boda de Koo Ja-Cheol se celebrará en la privacidad en el Sheraton Grand Walker Hill Hotel el día 22 de Junio en Gwangjang-dong, Seúl.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: newsen
Traducción a Inglés: Dongbangdata.net

Shared by www.ShimChangmin.es 

Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[21/06/13] Andy se unirá al equipo de “Our neighborhood master” para su siguiente partido de bolos en Gwangju

Andy de Shinhwa se unirá al equipo del programa de KBS 2TV ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’.

El día 19, el sector de variedades de KBS reveló a Star News que, “la grabación de ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ tendrá lugar hoy (día 19) y mostrará a Andy uniéndose al equipo.”

Continuó diciendo, “Andy ha decidido unirse al equipo para tomar el lugar de Bora después del partido de Daejun,” y “Durante el partido entre Shinhwa y el equipo de ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’, Andy mostyró una excepcional habilidad para jugar a los bolos que convencieron al staff del programa para reclutarle para el siguiente partido contra el Gwangju Bowling Club.”

Continuó para añadir, “desde la aparición del grupo en el programa, Andy ha estado muy interesado en unirse al equipo. Fue esencial en la victoria de Shinhwa, y la anticipación porque el equipo gane es grande, ahora que él se ha unido.”

El representante declaró, “el equipo contra el equipo Gwangju Bowling Club será el ultimo partido de bolos del equipo de celebridades,” y “el equipo estará compuesto por Andy, Kang Ho Dong, Lee Soo Geun, Max Changmin, Jo Dal Hwan, Lee Byung Jin y Alex.”

Mientras tanto, ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ concluirá con las competiciones de bolos en Gwangju y han elegido el badminton como su siguiente categoría en los deportes.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: mt starnews
Traducción a Inglés: Dongbangdata.net

Shared by www.ShimChangmin.es 

Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[21/06/13] Max Changmin va tan a menudo a la bolera que la piel de su dedo está a punto de abrirse

Max Changmin dejó una profunda marca en su dedo mientras se centraba en la preparación de su siguiente partido de bolos.

Durante el episodio del programa de KBS 2TV ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ que se emitió el 18 de Junio, Max Changmin tuvo que completar la misiónn de consgeuir 200 puntos en un juego.

Aunque Max Changmin estaba en Japón debido a sus otras actividades, fue durante tres días seguidos a la bolero para lograr su misión. Jugó un total de 46 juegos (11 juegos el primer día, 16 juegos el segundo y 15 juegos el tercer día), y gracias a su continuo esfuerzo, su postura ha mejorado mucho y sus habilidades también han mejorado.

Mientras mostraba a la cámara un profunda herida en su dedo pulgar, Max Changmin dijo, “Alex me dijo que la piel de su dedo se abrió mientras estaba practicando. No creí que fuera posible, pero puedo ver que está empezando a ocurrirme lo mismo.”

La ligera barba y el bigote en la cara de Max Changmin también parecen mostrar lo duro que ha estado trabajando para convertirse en un mejor jugador de bolos.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: newsen
Traducción a Inglés: Dongbangdata.net

Shared by www.ShimChangmin.es 

Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[20/06/13] Changmin de TVXQ Tiene Mucho Que Enseñar a Shin Hye Sung de Shinhwa

Aunque es 6 años mayor que él, Changmin de TVXQ dice que tiene mucho que enseñar a Shin Hye Sung de Shinhwa.

El 18 de junio durante la retransmisión de Our Neighborhood Variety and Sports de la KBS, Shinhwa aparecieron como invitados para retar a una partida de bolos al equipo del programa.

Antes de empezar con el juego, Shin Hye Sung dijo, “Escuché que Changmin es el peor jugador de bolos, pero continuó intentando enseñarme. Así que me he dicho a mí mismo, ‘tengo que ganar hoy’”

En su defensa, Changmin dijo con gracia, “Es un super sunbae, pero había mucho que enseñarle”

Shin Hye Sung, después de elegir a Changmin como su contrincante en la 1ª ronda, le ganó 46 puntos a 38.

Al final, Shinhwa venció al equipo de Our Neighborhood Variety and Sports, haciendo salir a las calles a sus compañeros de equipo para hacer publicidad de su nuevo disco.

Traducción a Español: karmen@TVXQ.es
Photo Credit: KBS
Fuente/Source: mwave

Shared by www.ShimChangmin.es 

Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

 

[13/06/13] La estrategia de Max Changmin para la supervivencia de su show de variedades: “Pensar en bolos” hasta en su gira mundial

“Pensar en bolos hasta en su gira mundial”.

La industria de los programas de variedades es una competencia feroz, hasta el punto en que todos los que están en ella necesitan un arma para sobrevivir: sea una habilidad para crear comentarios ingeniosos o sea ser brutalmente honesto, todos necesitan algo que los haga sobresalir del resto.

Max Changmin de TVXQ se ha involucrado en esta guerra a inicios de este año. Fue un MC por primera vez en un programa de variedades de KBS “Moonlight Prince”. Luego de que se cancelara dicho show, pudo continuar en el programa que siguió, “Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports”.
 

Max Changmin está ganando popularidad por su imagen aguda e “insuficiente” que no parece encajar con su perfecta apariencia. Pero esto no es suficiente. Ya que “Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports”, es un programa orientado a los deportes, ha tenido que ponerse en forma para sobresalir. Por eso, Max Changmin ha decidido que su método de supervivencia es la “práctica”.

El artista ha estado yendo a jugar bolos cada vez que tenía tiempo durante su gira japonesa. Cuando su equipo había escogido el tenis, él pidió que se dispusiera de una mesa de tenis para que pudiera practicar.

Aunque Max Changmin no es tan atlético como Jo Dal Hwan, “el dios del tenis de mesa”, su continúo arduo trabajo resultó en una lenta, pero firme mejora, causando interés por él en el show.”

Un representante dijo: “aunque su agenda es apretada, ha estado practicando cada vez que puede para “Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports”. Él piensa que no es muy atlético, por eso practica aún más porque no quiere ser una carga para los otros miembros”.

Por su interminable duro trabajo, se ha reconocido a Max Changmin como una fuerza a tomar en cuenta junto a “Los Reyes de los Programas de Variedades” Kang Ho Dong y Lee Soo Geun.

En otras noticias, TVXQ tuvo una parada en su gira mundial en el Estadio Malawati Indoor en Kuala Lumpur, Malasia el 18 de mayo y actualmente se encuentran en su gira por los cinco domos “TVXQ LIVE TOUR 2013 ~TIME~” en Japón con la que atraerán a 850,000 fans.

Traducción a Español: elizabeth236@TVXQ.es
Fuente/Source: sports chosun
Traducción a Iinglés: dongbangdata.net

Shared by www.ShimChangmin.es 

Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[11/06/13] El Resurgimiento del Más Joven, Max Changmin Se Transforma en un ‘Jugador de Bolos Súper Saiyan’

Max Changmin de TVXQ ha cambiado.

En la última grabación del programa de la KBS 2TV, ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’, se enfrentaron el equipo de bolos de las celebridades y el equipo Incheon Dongchun-dong Hearoes.

Este día, Max Changmin, la oveja negra del equipo, mostró un lado diferente que nadie había visto antes.

La persona que jugó contra él fue Baek Deok Hyun (61), el as del equipo de the Dongchun-dong Heroes, cuyo porcentaje de strike es del 100% lo que le ha valido el sobrenombre de “100%”

Aunque el equipo Dongchun-dong asumió que esta sería una victoria fácil para ellos, se quedaron sentados y boquiabiertos, ya que Max Changmin los sorprendió a todos.

Después del partido, Kang Ho Dong mostró lo orgulloso que estaba de Max Changmin diciendo, “¿No estás orgulloso de nuestro miembro más joven? Hoy Changmin se ha superado a sí mismo. Estoy muy orgulloso de él”

El staff del show dijo, “Cada vez que hay un partido, entendemos completamente lo que dicen de que el deporte es un drama sin guión. Ni siquiera el staff pudo predecir el rumbo que tomaría la partida, y estuvo tan cerca que a todos les sudaban las palmas de las manos por el desenlace final”

El sorprendente resurgimiento de Max Changmin se emitirá en el próximo capítulo de ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ el día 11 a las 11:20 pm KST.

Traducción a Español: karmen@TVXQ.es
Fuente/Source: mydaily
Traducción a Inglés: dongbangdata.net

Shared by www.ShimChangmin.es 

Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[11/06/13] Publicada una foto del equipo de ‘Our Neighborhood’s Master’ en la que parecen campeones nacionales

El equipo de celebridades de ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ han publicado una foto en la que parecen campeones nacionales.

KBS ha estado captando la atención de los fans al publicar una foto del equipo para conmemorar sus competiciones por todo Corea.

Max Changmin, el as escondido del equipo, muestra su gran estatura y sus piernas delgadas, mientras que el ‘chico joven’ Kang Ho Dong muestra sus bíceps, que no encaja con su imagen infantil, para completar su imagen de ‘niño salvaje’.

‘Chorei Ha!’ Jo Dal Hwan tiene una expresión traviesa en su cara con los bolos en sus manos, hacienda una pregunta, ‘¿Ese realmente es Jo Dal Hwan, el Dios del tenis de mesa?’ Lee Soo Geun, Alex y Lee Byung Jin tienen una sonrisa brillante en sus caras, mostrando lo emocionados y felices que están por estar juntos.

Kang Ho Dong comentó, “tenemos que lucir confiados,” y, “atesoraré esta foto durante mucho mucho tiempo.”

Se mantuvo el buen ambiente durante toda la sesión de fotos del grupo, y posteriormente se comentó que el equipo trabajaron juntos para crear la mejor foto que podían, debatiendo sobre si deberían de usar los bolos para parecer campeones nacionales o posar elegantemente como las participantes de Miss Korea.

Mientras tanto, el Segundo partido de bolos del equipo, contra los Incheon Dongchun-dong Heroes, se emitirá a las 11:10pm el día 11.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: TV Daily
Traducción a Inglés: dongbangdata.net

Shared by www.ShimChangmin.es 

Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[10/06/13] Max Changmin va a la bolera "una y otra vez" para ‘Our Neighborhood’s Master’

Max Changmin se ha vuelto adicto a los bolos.

El día 7, el equipo del programa de KBS 2TV, ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’, publicó una foto de Max Changmin en una bolero en Japón.

En la foto, Max Changmin puede verse profundamente concentrado mientras entrena en una bolero en Japón. Otra foto muestra la puntación de una de sus rondas, y el cantante ha captado mucha atención por puntuar cuatros strikes seguidos con un total de 203 puntos.

Esto es completamente diferente a cuando empezó a jugar a los bolos, y le dieron el sobrenombre de ‘el tonto de la bolera’.

Se dice que las fotos han sido enviadas al staff por el propio Max Changmin al haber registrado su máxima puntuación. Aunque actualmente está ocupado celebrando los conciertos de la gira japonesa de TVXQ, se comenta que le han visto visitar boleras cada vez que puede para mejorar su habilidad.

Un representante de ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ declaró, “incluso nosotros nos quedamos sorprendidos cuando nos enteramos del alto nivel de dedicación de Max Changmin dentro y fuera del estudio, incluso en el extranjero,” y “estoy seguro de que sorprenderá a todos en el episodio de la próxima semana.”

Mientras tanto. El equipo de celebridades de ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ está actualmente luchando contra el equipo de Dongchun-dong Heroes después de perder de manera espectacular contra el Weolseong-dong United.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: sports seoul
Traducción a Inglés: dongbangdata.net

Shared by www.ShimChangmin.es 

Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[07/06/13] Max Changmin de TVXQ se convierte en un experto en bolos con la práctica

Aunque se ha convertido en el hazmerreír de “Our Neighborhood′s Masters of Variety and Sports” por su escasa habilidad para jugar a los bolos, Max Changmin ha mostrado que está preparado para romper con sus límites.

El 7 de Junio, los productores del programa publicaron una foto mostrando la alta puntuación de Max Changmin en los bolos. La foto mostraba una puntuación de 203.

Los 4 baggers (4 strikes consecutivos) que consiguió marcar desde 5 a 8 demuestran especialmente que va a emerger como un nuevo caballo negro en los próximos episodios.

El record se realizó en una bolera en Japón.

"Ha estado puliendo su habilidad en los bolos incluso cuando está en Japón para sus actuaciones," comentaron los productores.

En episodios anteriores, Max Changmin se había deslizado continuamente y se había caído en la pista de bolos, haciéndole el menos cualificado de su equipo

Los productores comentaron sobre su nueva actitud, "Max Changmin se ha puesto tan serio con los bolos, que parece que van a salir lásers de sus ojos. Incluso los productores han estado impresionados por cómo ha estado practicando con los bolos incluso cuando no hay grabación o cuando está en el extranjero. Mostrará este gran cambio en el siguiente juego con el equipo de los Incheon Dongchun-dong Heroes."

“Our Neighborhood′s Masters of Variety and Sports” es un programa que enfrenta a los presentadores del programa en una competición contra gente normal a las que les gustan los deportes.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es

Fuente/Source: Enewsworld

Shared by www.ShimChangmin.es 

Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[07/06/13] Max Changmin va más allá de su parte en el castigo de su equipo por sus compañeros

Recientemente, Max Changmin (TVXQ) mostró su lealtad hacia sus compañeros de equipo.

Durante el episodio del programa de variedades de KBS 2TV ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ que se emitió el día 4, los miembros (Kang Ho Dong, Lee Soo Geun, Max Changmin, Jo Dal Hwan, Lee Byung Jin, Alex, Kim Young Cheol) fueron vistos realizando unos duros ejercicios de entrenamiento para ponerse en forma para su próximo partido.

Al equipo le dijeron que todos debían conseguir un strike para tener éxito en su misión. Los miembros no pudieron ocultar su horror cuando les dijeron el número de veces que tendrían que dar vueltas en el ‘castigo de nariz de elefante’ (T/N: sostener los brazos como si fueran la nariz de un elefante y dar vueltas en posición encorvada) se multiplicaría por cinco cada vez que fallaran.

Con seis strikes consecutivos, le comentaron a Kang Ho Dong que el castigo se cancelaría si conseguían 10 strikes consecutivos, pero desafortunadamente fallaron en su octavo intento.

Los miembros terminaron teniendo que girar 275 veces y jugando al ‘Juego de la Lealtad’ (T/N: haz tanto como puedas, con la última persona terminando lo que quede. Cuanto más haces, más ‘lealtad/honor’ tienes por tus compañeros de equipo), comenzando con la persona que consiguió más strikes en los bolos.

Max Changmin fue la cuarta persona en la lista y comenzó cuando aún faltaban 179 vueltas más, y parecía que lo tenía bajo control ya que consiguió bajar la cifra a dos dígitos. Al verle superar su propio record, los otros miembros le dijeron, “ya has hecho suficiente,” e intentaron pararle, pero Max Changmin continuó y completó un total de 81 giros.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: starnews
Traducción a Inglés: Dongbangdata.net

Shared by www.ShimChangmin.es 

Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[06/06/13] La broma autocritica de Max Changmin, "normalmente soy más guapo"

Max Changmin de TVXQ hizo reír a todos con una broma autocrítica.

Max Changmin apareció en una rueda de prensa (?) de su programa durante el episodio de ‘Our Neighborhood’s Master’ KBS2 que se emitió el día 28.

Durante el episodio, que estaba basado en el concepto de una rueda de prensa, gente normal actuaron como periodistas, pero utilizaron sus teléfonos en lugar de cámaras.

Mientras conversaba con la multitud, le dijeron a Max Changmin, “eres muy guapo”, y respondió con “normalmente soy más guapo que esto.” Su explicación fue, “ahora tengo los ojos hinchados.”

Mientras tanto, cuando Lee Soo Geun se encontró con una ráfaga de flashes a su llegada, bromeó diciendo, “no podéis sacarme fotos. Tengo derechos de imagen.”

Mientras tanto, con la cuarta pérdida consecutiva del equipo de celebridades, esta vez contra el equipo Daegu Weolsung, está previsto que practiquen duro para el siguiente partido contra el equipo del Incheon Dongchun-dong.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: TVreport
Traducción a Inglés: Dongbangdata.net

Shared by www.ShimChangmin.es 

Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es