viernes, 29 de marzo de 2013

[29/03/13] Primera grabación de ‘Our Neighborhood’s Masters Of Variety And Sports’… “gran cantidad de aspectos divertidos”


El nuevo programa de variedades de KBS 2TV, ‘Our Neighborhood’s Masters of Variety and Sports’ terminó su primera sesión de grabación de muy buen humor.

Un representante de ‘Our Neighborhood’s Masters of Variety and Sports’ declaró el día 28 a OSEN que, “siete espectadores y siete presentadores participaron en un juego de competición,” y “habrá muchos aspectos divertidos en el programa, tales como que los participantes intenten intimidar a sus oponentes.”

El representante continuó para añadir, “los presentadores y espectadores eran de diversas edades y experiencias,. y su juego terminó con una nota positiva en medio de los aplausos de los miembros de la familia y una gran multitud. En estos momentos estamos terminando las imágenes, y aún no se ha decidido si serán emitidos a lo largo de dos o tres episodios.”

Según el representative, la primera sesión de grabación de ‘Our Neighborhood’s Masters of Variety and Sports’ tuvo lugar l día 27 con Kang Ho Dong, Lee Soo Geun y Max Changmin de TVXQ como los tres presentadores regulares, y Park Sung Ho, Kim Byung Man, Jo Dal Hwan y Minho de SHINee como presentadores invitados para la pri,era categoría de deportes, el tenis de mesa.

Amtes de esto, el staff explicó el propósito del programa, declarando, “aunque la lista de presentadores está compuesta por estrellas que son conocidas por ser atléticos en la industria del entretenimiento, nunca saben en qué clase de deportes competirán. El punto principal del programa seran las personas de nuestros barros que tomarán parte en una competición justa contra las celebridades.”

Mientras tanto, ‘Our Neighborhood’s Masters of Variety and Sports’ comenzará a emitirse el 9 de Abril a las 11:10pm.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: OSEN
Traducción a Inglés: dongbangdata.net
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[29/03/13] Max Changmin es elegido como presentador regular de ‘Our Neighborhood’s Masters Of Variety And Sports’


Max Changmin de TVXQ (U-Know Yunho, Max Changmin) ha sido elegido como uno de los presentadores de nuebo programa de variedades de KBS 2TV ‘Our Neighborhood’s Masters of Variety and Sports’.

Según anunciaron multiples fuentes el día 28, Max Changmin ha sido elegido para aparecer en ‘Our Neighborhood’s Masters of Variety and Sports’, que comenzará a emitirse el 9 de Abril, como presentador regular junto a Kang Ho Dong y Lee Soo Geun.

Max Changmin hizo su primer aparición como presentador de un programa de variedades en ‘Moonlight Prince’ y recibió críticas positivas por su ingenio único y su locuacidad. Fue elegido para ser presentador de ‘Our Neighborhood’s Masters of Variety and Sports’ debido a su talento extraordinario como artista.

Un representante declaró, “Max Changmin recibió calificaciones altas por su sinceridad y sociabiliad con los invitados,” y “esperamos que brille como un ‘Ido de variedades’ en ‘Our Neighborhood’s Masters of Variety and Sports’ tal y como hizo en ‘Moonlight Prince’.”

‘Our Neighborhood’s Masters of Variety and Sports’ es un programa de variedades sobre deportes que implica la participación de la gente común. Una categoría de deportes es elegida y los participantes preparan una batalla los unos contra los otros. Los presentadores eligen una ciudad y toman parte en los depotes que la gente que vive allí.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: starnews
Traducción a Inglés: dongbangdata.net
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

jueves, 28 de marzo de 2013

[28/03/13] Changmin de TVXQ se une como presentador al nuevo programa de variedades de Kang Ho Dong


Changmin de TVXQ ha sido seleccionado como uno de los presentadores del próximo programa de variedades de KBS, ‘Our Neighborhood Arts and Physical Education‘.

El miembro del grupo idol se une a un equipo de primera categoría, incluyendo al "presentador del pais" Kang Ho Dong, y Lee Soo Geun. Se espera que el nuevo programa emita su primer episodio el 9 de Abril, siendo el reemplazo del anterior programa de Changmin y Kang Ho Dong, ‘Moonlight Prince‘

Mencionamos anteriormente que Kim Byung Man wtambién fue nombrado como presentador del programa, pero se ha revelado que Kim Byung Man se unirá temporalmente para el primer proyecto del programa, y que los presentadores principales son Lee Soo Geun, Kang Ho Dong, y Changmin.

Junto a Kim Byung Man habrán otras celebridades invitadas como Jo Dal Han, Park Sung Ho, y Minho de SHINee, que participarán en el proyecto de ping pong que el programa ha planeado para sus primeros episodios.

‘Our Neighborhood Arts and Physical Education’ tratará sobre la gente común que destacan en las artes y en el ejercicio. El productor Lee Ye Ji dirigirá el programa con Moon Eun Ae comom principal guionista

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Allkpop
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

viernes, 22 de marzo de 2013

[22/03/13] Nueva emisión de ′Paradise Ranch′ en Japón para Celebrar el Triunfo de Max Changmin de TVXQ en la Academia Japonesa


Paradise Ranch, el drama protagonizado por Max Changmin de TVXQ, volverá a emitirse en Japón desde abril.

El 20 de marzo, según distintos medios de comunicación japoneses, la cadena NHK BS11 emitirá de nuevo Paradise Ranch para celebrar el triunfo de Max Changmin en la Academia de Premios Japonesa.

El cantante ganó el premio al Actor Revelación del Año en los 36º Premios de la Academia Japonesa que tuvieron lugar el 8 de marzo.

Paradise Ranch trata sobre unos jóvenes de 19 y 20 años que se casan, pero se divorcian en 6 meses. Tras 6 años, ambos se vuelven a encontrar.

Fue el drama debut de Max Changmin.

Con anterioridad se emitió en la televisión japonesa solo 6 meses después de que finalizara en Corea.

La repetición del Paradise Ranch se emitirá a partir del 1 de abril con subtítulos en japonés.

Traducción a Español: karmen@TVXQ.es
Fuente/Source: enewsworld
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es
 

viernes, 15 de marzo de 2013

[15/03/13] Max Changmin se convierte en el primer coreano en recibir un premio revelación en los “Japanese Academy Awards"


Max Changmin de TVXQ se ha convertido en el primer coreano en ganar el Premio al Actor Revelación en los Premios “Japanese Academy Awards”.

El día 8 a las 4pm, Max Changmin asistió a los ’36º Japanese Academy Awards’ en el Tokyo Grand Prince Hotel para recibir el premio al Actor Revelación.

Max Changmin apareció el año pasado en ‘Run with the Gold’ como ‘MoMo’, un espía norcoreano que pretendía ser un estudiante extranjero, y aceptó el papel de un espía especialista en bombas para atacar un banco. El cantante recibió grandes elogios de aquellos en la industria por imitar perfectamente el dialecto de Osak, aunque el Japonés no es su idioma nativo.

Después de recibir su trofeo, Max Changmin declaró, “estuve muy honrado por trabajar con un director , elenco, compañeros y un staff tan increíbles. Estoy muy emocionado por recibir un premio tan impresionante. Gracias”.

Cuando el MC le preguntó “¿hubieron dificultades a la hora de aparecer en tu primera película japonesa?”, Max Changmin hizo reír a todos con su respuesta ingeniosa, “la comunicación con el director fue difícil por su dialecto de Kansai,” y “daba mucho miedo.”

Mientras tanto, los “Japanese Academy Awards” es la ceremonia de entrega de premios cinematográficos más prestigiosa en Japón y premia a las películas lanzadas durante el año anterior en 16 categorías diferentes. Max Changmin fue el único extranjero de los cuatro actores que recibieron el premio al Actor Revelación y además fue también el único coreano.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Enews24
Traduccióna Inglés: dongbangdata.net
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

jueves, 14 de marzo de 2013

[14/03/13] ¿Una mujer sexy a ojos de Changmin de TVXQ? “Una Chica Que lleve Una Camisa de Hombre”



Max Changmin, "una chica sexy con camisa blanca"

Max Changmin de TVXQ desveló quién es una chica sexy para él.

En el programa “Moonlight Prince”, de la KBS2 emitido en el día de hoy, Kim Tae Woo, Jinwoon de 2AM y Changmin aparecieron como invitados.

Hoy, Max Changmin dijo que una chica que lleve una camisa blanca de hombre es sexy. La clave era mostrar las curvas del cuerpo a través de esa camisa. Lee Changmin estuvo también de acuerdo con él.

Kim Tae Woo y Kang Ho Dong eligieron un vestido negro como la ropa más sexy para una chica.

Jinwoon, por otro lado, dijo, “Me gustan las chicas que llevan vaqueros ajustado y deportivas. En cuanto a la camisa, me gustan las prendas sueltas que revelen de forma natural líneas aquí y allá, no una prenda apretada que lo muestre todo”

Traducción al Español: karmen@TVXQ.es
Fuente: kpopstarz 
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[14/03/13] Changmin de TVXQ, una pose modesta en la alfombra roja de la premiere de ‘G.I. Joe 2’


La alfombra roja de la premiere mundial de la película ‘G.I. Joe 2’ tuvo lugar el 11 de Marzo en Times Square en Youngdeungpo, Seúl, y Changmin de TVXQ asistió al evento.

Las estrellas que aparecieron en la alfombra roja de la premiere VIP de ‘G.I. Joe 2’ fueron el Director Jon Chu y el elenco de la película: Lee Byung Hun, Dwayne Johnson, Adrianne Palicki, D.J. Cotrona. Otros artistas invitados fueron Girls’ Generation, Ko So Young, Kim Min Jong, Park Sung Woong, Park Yoo Hwang, Changmin de TVXQ, Lee Jung Hyun, Go Ara, Yong Jun Hyung de BEAST, Ha Yeon Su, quienes mostraron mucho interés en la película. Además, SISTAR captaron la atención por realizar una actuación conmemorativa ese día.

‘G.I. Joe 2’ es una película que trata sobre los miembros de ‘G.I. Joe’ que sobrevivieron a la amenaza del grupo terrorista ‘Cobra’ mientras preparaban un contraataque a gran escala contra ‘Cobra’ y luchaban para restaurar su honor y proteger al mundo.

Mientras tanto, ‘G.I. Joe 2’ sera lanzada en teatros el 28 de Marzo.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: topstarnews
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

miércoles, 13 de marzo de 2013

[13/03/13] Los presentadores de “Moonlight Prince” dan una despedida agridulce al programa


El equipo de cinco presentadores de ‘Moonlight Prince‘ le dieron una despedida agridulce a su programa.

El programa de variedades emitió su ultimo episodio el 12 de Marzo. Al final del episodio todos los miembros del programa hablaron sobre su corta experiencia en el programa. Jung Jae Hyung comentó , “pensé que podría estar con los presentadores y el staff durante un largo periodo de tiempo, pero estoy decepcionado porque el tiempo haya sido tan corto. Fui feliz por haber podido participar en este programa.” Brave Brothers añadió, “me preguntaba si sería capaz de leer libros, pero me sorprendí a mí mismo. Fue un tiempo en el que fui capaz de pensar en los demás y mejorar.”

Changmin comentó, “fue una época especial porque pude alimentar mi corazón y aumentar la calidad de mi vida.” Tak Jae Hoon simpelemente dijo, “fui feliz.”

Kang Ho Dong concluyó diciendo, “fue corto, pero los libros presentados en ‘Moonlight Prince’ se han convertido en bestsellers.”

Después de dos semanas, KBS continuará con el nuevo programa de variedades Kang Ho.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Allkpop
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[12/03/13] Changmin de TVXQ confiesa que sentía algo por una mujer mientras estaba saliendo con otra chica


Changmin de TVXQ confiesa que se enamoró de otra mujer mientras salía con una chica.

En el último episodio del programa ‘Moonlight Prince‘ de la KBS 2TV emitido el día 12, los invitados y el grupo hablaron sobre el manual de citas ‘Cómo Utilizar a Mi Hombre’

Uno de los miembros del grupo que hizo preguntas sobre el libro a las celebridades dijo, “Si un hombre engaña una vez, ¿no hay una posibilidad de que lo haga de nuevo?”

Changmin pensó la pregunta y respondió, “Hace tiempo, mientras tuve una relación con una chica estuve pensando en otra persona. Por supuesto, no engañé a mi novia y acabé con nuestra relación. De todas formas, cualquiera puede verse influido de alguna manera y no creo que tus conflictos internos en ese sentido puedan considerarse como un engaño”

¿Estais de acuerdo con Changmin?

Traducción a Español: karmen@TVXQ.es
Fuente: Allkpop
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

lunes, 11 de marzo de 2013

[11/03/13] ‘Moonlight Prince’ revela su última grabación con 2AM y Kim Tae Woo



Con los rumores de cancelación ahora confirmados, Moonlight Prince de KBS reveló fotos de la última grabación del programa.

En la emisión del 12 de Marzo de Moonlight Prince, Jung Jin Woon y Lee Chang Min de 2AM, así como Kim Tae Woo, parecerán como invitados. Junto a los presentadores, debatirán sobre el libro de Steve Harvey, “Actúa como una mujer, piensa como un hombre” y sobre varios estilos de citas.

Ya que esta era la última emisión del programa, los presentadores fueron bastante honestos sobre sus historias y terminaron la grabación con un ambiente amistoso y cálido.

Jung Jae Hyung comentó sus deseos diciendo, “fue genial estar con Buenos amigos.” Max Changmin de TVXQ también comentó, “fue una ´época para alimentar mi corazón y encontrar la felicidad.”

El programa finalizará el 13 de Marzo. Aún no se ha determinado qué programa seguirá a Moonlight Prince.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Enewsworld
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

viernes, 8 de marzo de 2013

[08/03/13] Changmin de TVXQ recibe el Premio al Actor Revelación del Año en los 36º Japan Academy Awards


Changmin de TVXQ recibió el Premio al Actor Revelación del Año en los ‘36º Japanese Academy Awards‘.

Ya os habíamos informado que la entrega de premios tendría lugar en Grand Prince Hotel New Takanawa en Tokio, el 8 de marzo en Japón.

 Changmin ha formado parte del reparto de la película ‘Fly With the Gold‘, en la que interpretó el papel de Momo, un especialista en bombas norcoreano. Incluso, teniendo que actuar en japonés, fue capaz de dominar por completo el dialecto específico de su personaje y ha logrado expresar perfectamente el dolor de Momo. Su soberbia actuación en la película le ha valido el premio al actor revelación.


El 6º álbum en japonés de TVXQ, ‘TIME‘, se ha posicionado recientemente en el primer lugar de las Listas Diarias de Oricon, vendiendo más de 160.000 copias en su primer día.

¡Felicidades Changmin!

 Traducción al Español: karmen@TVXQ.es
Fuente: allkpop 
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[08/03/13] El elenco de ‘Moonlight Prince’ dice adios con su último episodio... Expresan su pena con humor


El elenco de ‘Moonlight Prince’ dejaron a un lado su pena y terminaron su última grabación con humor.
La última grabación programada del programa de KBS 2TV ‘Moonlight Prince’, tuvo lugar el día 8 en el edificio de KBS en Yeoido.

El episodio del día se centraba alrededor del libro sobre las Relaciones para mujeres solteras ‘Actúa como una mujer, piensa como un hombre’ (escrito por Steven Harvey) y Jin Woon y Changmin de 2AM, y Kim Tae Woo aparecieron como los invitados finales del programa.

Los presentadores de ‘Moonlight Prince’ (Kang Ho Dong, Tak Jae Hoon, Max Changmin, Brave Brothers, Jung Jae Hyung) comenzaron el episodio con una presentación de las estrellas invitadas, que comenzaron hablando sobre sus actividades recientes.

Los MC dejaron a un lado su decepción porque se cancelara el programa y, en su lugar, se centraron en hacer su mejor esfuerzo hasta el final. En lugar de insistir en el hecho de que era el último episodio, los invitados también participaron activamente en la ‘charla sobre el libro’ del programa.

 Los presentadores Kang Ho Dong y Tak Jae Hoon habló sobre la decepción por la cancelación del programa mientras hablaba con las estrellas invitadas.

Kang Ho Dong dijo, “‘Moonlight Prince’ está subiendo estos días. Estamos viendo una tendencia al alza.” Esto se refería al hecho de que programa registró un índice de audiencia del 4.8% (Nielsen Korea), un aumento del 1.7% con relación al anterior episodio.

Tak Jae Hoon cubrió su tristeza con humor al declarar, “tú y yo, ambos estábamos mentalmente fuera de ello cuando oimos la notiica.”

Brave Brothers bromeó y dijo, “Mi imagen ha mejorado mucho después de aparecer en el programa, pero ahora, cuando buscas mi nombre, aparece ’12 crímenes’ como búsqueda relacionada.”

En respuesta a los comentarios de los presentadores sobre el final del programa, las estrellas invitadas comentaron, “hemos disfrutando viendo el programa,” y los presentadores mostraron su gratitud porque los invitados vieran el show.

Antes de la última grabación de ‘Moonlight Prince’, el director Lee Yae Ji declaró, “recibí una inesperada y repentina notificación la semana pasada de que el programa se cancelaba. Le hablé a los presentadores sobre la cancelación después de oír la noticia,” y “regresaremos con un programa mejor.”
El director Lee y Kang Ho Dong regresarán con el nuevo programa tras el final de ‘Moonlight Prince’. En relación a esto, el director parecía dudar a la hora de compartir información al declarar, “aún no hemos decidido el concepto del nuevo programa.”

Mientras tanto, ‘Moonlight Prince’ comenzó a emitirse el 22 de Enero. Dejará de emitirse después de su octavo episodio el 12 de Marzo debido al bajo índice de audiencia.

‘Moonlight Prince’ es un programa de variedades con una ‘charla sobre libros’ que escoge un libro cada semana para actuar como tema de debate en el segmento de charla del programa. Los presentadores son Kang Ho Dong, Tak Jae Hoon, Max Changmin, Brave Brothers y Jung Jae Hyung

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Star News
Traducción a Inglés: Dongbangdata.net
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[08/03/13] Max Changmin de TVXQ gana un premio en los ′Japan Academy Awards′


Max Changmin de TVXQ (DBSK) apareció en la ceremonia de entrega de premios de los “Japan Academy Awards”.

El cantante fue presentado galardonado con el premio al Actor Revelación del Año en los “36º Japan Academy Awards” celebrados el 8 de Marzo.

En su trabajo debut en la gran pantalla, Run with the Gold, Max Changmin interpretó de manera perfecta el papel del espía Momo, mostrando incluso un perfecto dialecto de Osaka.

Los “Japan Academy Awards” es la ceremonia de entrega de premios más influyente en el país, y premio a los ganadores en un total de 16 categorías.

Por otro lado, TVXQ vendieron cerca de 200,000 copias de su sexto álbum de estudio, “Time” en tan solo dos días.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Enewsworld
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

jueves, 7 de marzo de 2013

[07/03/13] Changmin de TVXQ “me enfadé con tu mi ex-novia por cortar todo el contacto, así que rompí con ella”


Max Changmin habló sobre su relación pasada que terminó con un final abrupto.

En el episodio emitido ayer del programa de KBS2 “Moonlight Prince”, Lee Young Ja, Kim Wan Sun, Kim Sook, y Gwon Jin Young aparecieron como invitados.

Este día, mientras hablaban sobre el tipo de persona que evitan situaciones y la vida social, los invitados giraron la mesa hacia Max Changmin y comenzaron a hacerle preguntas.

Max Changmin comentó, “realmente no creo que uno deba cortar todo el contacto y marcharse en medio de una relación, solo a causa de una pelea. Odiaba no poder contactar con mi novia o no poder hablar con ella. En realidad, debido a ese tema, rompí con mi ex-novia anteriormente.”

Kang Ho Dong además añadió, “también me pasó a mí anteriormente. Me volvía loco no poder contactar con ella.”

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Kpopstarz
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

[07/03/13] Changmin de TVXQ revela su tipo ideal, “me gustan las mujeres con curvas”


Max Changmin eligió a Lee Young Ja como su tipo ideal.

En el episodio del programa de KBS 2TV “Moonlight Prince” emitido ayer, Lee Young Ja apareció como invitada.

Este día, Max Changmin intercambio contacto visual con todos los invitados, creando un ambiente extraño. En ese momento, Kang Ho Dong preguntó a Max Changmin quién le gustaba más de todas las invitadas.

Max Changmin eligió a Lee Young Ja, diciendo “me gustan las mujeres con curvas”, dejando en shock a todo el studio. Una feliz Lee Young Ja dijo, “yo incluso solía tener curvas,” provocando la risa.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Kpopstarz
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

miércoles, 6 de marzo de 2013

[06/03/13] Max Changmin confiesa: “Lo que más me molesta en una mujer es que no me conteste mis llamadas y no me deje saber sobre ella”


Max Changmin de TVXQ ha revelado el tipo de mujer que menos le gusta.

En el episodio de “Moonlight Prince”, que se transmitió el 5 por KBS2, los invitados y conductores hablaron sobre el tipo de mujeres más odiadas. Changmin escogio “las mujeres que no contestan el celular” y reveló que terminó con una novia a causa de esto.

Él dijo: “cuando sales con alguien, hay veces en las que pelean porque ambas partes han hecho algo mal. Yo me disculpé, le dije que lo sentía para tratar de calmarla, pero ella tenía que decir “No sé, lo que sea, no quiero escucharte” en respuesta e ignoró mis llamadas y estaba ilocalizable. Odio cuando hacen eso”.

Kang Ho Dong se simpatizó con sus sentimientos y dijo: “estar ilocalizable cuando estás en una relación debería ser un crimen. No poder saber nada de ella ni por teléfono me volvía loco y las mujeres saben muy bien el efecto que eso tiene en los hombres. No te contestan las llamadas sin importar que el teléfono esté aprendido o apagado”.

Tras haber escuchado la conversación de Kang Ho Dong y Max Changmin, Kim Wan Seon dijo que no dejar que se sepa dónde estás es parte del juego de tirar de la cuerda en el amor, ella dijo: “Pero, ¿el arte del juego de la cuerda no es importante en una relación? Tienes que ser buen jugador para poder ser amado”.

Pero los hombres en el set refutaron: “Sabemos de muchas relaciones que terminaron rápido por esto”, y Changmin confesó: Yo terminé con alguien porque no podía ponerme en contacto con ella”.

Los invitados de este episodio fueron Lee Young Ja, Kim Wan Seon, Kim Sook y Kwon Jin Young y las cuatro estrellas demostraron su sentido común y encanto en el episodio más reciente de “Moonlight Prince”.

Traducción a Español: elizabeth236@TVXQ.es
Fuente/Source: enews24
Traducción al inglés: dongbangdata.net
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

domingo, 3 de marzo de 2013

[03/03/13] KBS cancela ‘Moonlight Prince’ de Kang Ho Dong


Tras varias semanas cojeando con un índice de audiencia menos-que-estelar, finalmente KBS ha retirado "el enchufe" al ambicioso programa de regreso de Kang Ho Dong, ‘Moonlight Prince‘.

Además de incluir a Tak Jae Hoon y a Changmin de TVXQ, el programa giraba en torno a un debate sobre la selección semanal de un libro. A pesar de la buena intención del programa, el show no logró cautivar a la audiencia, perdiendo terreno frente a sus competidores como ‘Incarnation‘ de SBS.

La grabación final de ‘Moonlight Prince’ tendrá lugar el 6 de Marzo, con el programa de seguimiento actualmente en discusión.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Allkpop
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es

INFO Extra:

"Moonlight Prince" grabará su último episodio el 6 de Marzo; tras esto tendrá un descanso de 1-2 semanas durante el cual será renovado.

El equipo de producción de Moonlight Prince cambiará el formato y el concepto del programa, así como el elenco y los presentadores fijos. Los detalles de la renovación final aún no han sido publicados, por lo que debemos de esperar a las próximas noticias. Kang Hodong se mantendrá como el presentador principal.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Credits: @shinkipeia
Shared by www.ShimChangmin.es 
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ShimChangmin.es